作者: 九月

各位朋友新年快樂，
ARCHER SPACE 在這邊感謝大家的喜愛與相伴，
未來我們將在推廣射箭的道路上繼續前進，
2026 還請大家繼續支持我們唷！

農曆新年將至，
為了喜歡射箭的朋友們，
春節連假期間 ARCHER SPACE 正常開放為大家服務，
歡迎相約親朋好友一起來射箭 ~

因應連假人潮，
期間特別調整營業時間用以分散客流，
讓大家可以舒服且愉快地射箭，

以下是春節連假的營業時間： 

🔸14 (六) 與 15 (日) 兩天營業時間照常為 13:00 – 22:00🔸
🔸16 (日) 除夕當天營業時間為 13:00 – 17:00，17:00 後為全預約制🔸
🔸17 (一) ~ 22 (日) 春節連假期間營業時間為 10:00 – 22:00🔸

除營業時間調整外，
ARCHER SPACE 同時也推出春節特別活動，
2 / 14 ~ 2 / 22 期間凡【累積消費達 500 元】即贈送【台彩百元刮刮樂乙張】
(消費 1000 元貳張，以此類推)
射箭消費、專項弓種教練課程、射箭大團課等皆適用此活動，
請大家好好把握唷 ~

祝大家
命中靶心🎯
刮中獎金💰

🔸️官方LINE預約🔸

注意！ARCHER SPACE 即將六歲生日囉！
感謝各位朋友的支持與愛戴，
我們會繼續在推廣射箭的道路上勇往直前，
未來還請多多指教唷 ~

今年除了固定的週年福利回饋，
我們還準備一套完整的系列活動，
要跟大家一起渡過開心的 11 月。

🇯🇵 六 週 年 特 別 企 劃🇯🇵
傳 統 射 箭 祭 典
( 日 本 篇 )

【高階製弓活動】層壓四半日本竹弓實作體驗

六週年企劃的的第一個項目，
是近期完成最終測試的高階製弓體驗活動，
跟以往的初階或中階教程相比，
本次的細節與步驟更為繁複，
但工法也更接近標準製程，
完成後可實際用於習射。

本次實作的傳統弓種，
是結構最具特色、外觀辨識度最高的日本弓（和弓）
而為了兼顧製作效率與實用性，
我們選擇和弓家族中體積最小的款式 – 四半弓。
相較於 2 米以上的大弓，
160 公分左右的四半弓除了便於攜帶外，
較低的操作拉力不論是男女老少都可輕鬆駕馭唷 ~
想要入手一張竹弓嗎？
跟著 ARCHER SPACE 的老師共同參與一張弓的誕生吧！

＊沒參加過初階中階的朋友也可以報名唷 ~

活動日期：
11 / 02 (日)、11 / 09 (日)、11 / 16 (日) 共三天 約 9 小時

活動時間：
第一梯次 10:30 ~ 13:30
第二梯次 14:00 ~ 17:00
第三梯次 18:00 ~ 21:00

活動地點：
ARCHER SPACE 三民熱河本部

活動對象：
16 歲以上之學生或一般民眾

活動費用：
$ 4,999 / 人
搭配其他任一項目優惠價 $ 6,666 /人
報名六週年全部的項目優惠價 $7,777 人 / 人

活動人數：
每梯次 6 人為限

活動內容：

日期	製程內容(估)
11 / 02	弓種識別：四半的日本弓介紹 工法說明：竹弓製作說明 弓體塑形：初次冷調熱調 層壓膠合：竹片膠合定型
11 / 09	弓體細修：倒角與去絲 弓體加固：纏線加固 外裝上色：木蠟油增色
11 / 16	弓體裝飾：藤皮裝飾 (可加購項目)、細節處理與握把外裝 上弦調整：上弦調整形變 操作教學：使用方式與注意事項

完成品內容：
竹層壓四半的和弓 ( 非正式認證 ) 弓長約 168 cm，弦長約 160 cm。
附贈 蠟線弦線(臨時用)、弓套、護木蜂蠟

注意事項：
1. 手工活動有毀損衣物風險，建議穿著舊衣。
2. 本活動需要操作明火 (酒精燈)、快乾膠、美工刀等物品，請評估自身狀況。
3. 活動時間為表訂預估時間，實際時長因人而異，安排活動結束的後續行程時建議多預留一些時間。
4. 本活動完成品形狀因個人手工細節而有些許差異。

活動加購：
手工超強弦線 $ 1,000
藤皮外裝 $ 250

---

【精巧的日本弓術】四半的體驗與手作活動

四半的（しはんまと）
一種源自於日本宮崎縣日南市的特有弓術，
相傳戰國大名攻打敵方領地時農民兵以竹製弓箭協助擊敗敵軍。
之後大名便允許領地內的農民持有弓箭舉行四半的比試。
不僅能提升射箭風氣與普及技術，
讓農民兵更快熟悉弓箭進而強化國防，
同時兼顧民間休閒娛樂，
日後也成為武將們酒席上的餘興活動。

第二個項目中 ARCHER SPACE 除了帶各位認識與體驗這項有趣的弓術，
也會指導大家手作一枝屬於自己的四半的箭矢，
不僅可以用於實射，
還能將它放在桌上、架上或櫃子上等空間作展示唷~

＊活動中有日式茶點可以享用唷

活動日期：
11 / 23 (日)

活動時間：
13:00 ~ 16:00

活動地點：
ARCHER SPACE 三民熱河本部

活動對象：
12 歲以上之學生或一般民眾

活動費用：
$ 2,000 / 人

活動人數：
30 人額滿

活動內容：
1. 四半的弓術來源與操作環境介紹
2. 手作個人化四半的箭矢
3. 實際操作
4. 日式茶點享用

完成品內容：
手工四半的箭矢全長 136 cm，拆開後長度約為 68 cm。
快拆分體設計便於攜帶，放置展示與收納皆不佔空間。
附贈 橡膠鈍箭頭 (展示與投壺時裝設)、可拆式桌上型兩層展示架、古風收納筒
※本箭製程與配置特殊，不得為其他弓種項目所用以免發生危險※

注意事項：
1. 手作會提供剪刀、美工刀，自備亦可
2. 手作過程中使用快乾膠，不能接受其使用風險者三思
3. 本活動以四半的器材使用與其弓術操作為體驗之主軸，非教授四半的弓道文化

活動加購：
ARCHER SPACE 手工層壓四半的竹弓 $ 6,000 | 原價 $ 7,000
ARCHER SPACE 153 cm 四半的箭 $ 500 | 原價 $ 600

---

【關於日本的騎射】騎馬射箭體驗活動 – 日本篇

壓軸項目是 ARCHER SPACE 行之有年的經典活動 – 騎馬射箭體驗。
在這次的六週年企劃中，
我們將為各位介紹日本的騎射文化，
並親自在馬背上完成騎馬射箭的操作。

想認識日本的騎射文化嗎？
想體驗看看馬背上射箭的樂趣嗎？
高雄首場結合日本弓的騎馬射箭體驗活動，
名額有限，
還不趕快手刀報名！

活動日期：
12 / 07 (日)

活動時間：
13:00 ~ 15:30

活動地點：
高雄市橋頭馬術訓練中心

活動對象：
12 歲以上之學生或一般民眾

活動費用：
$ 2,150 / 人

活動人數：
25 人額滿

活動內容：
1. 日本騎射文化介紹（ 當日衣著請按照 上紅下黑 的顏色配置 ）
2. 竹弓基礎操作說明
3. 基礎馬術教學
4. 騎馬射箭操作
5. 馬匹親近時間

注意事項：
1. 本活動僅允許使用 ARCHER SPACE 所提供的器材或是六週年企劃中製弓體驗活動所製作的成品。
2. 當日衣著請按照 上紅下黑 的顏色配置，下身為長褲，著布鞋
3. 場地內嚴禁喧嘩，可拍照但嚴禁閃光燈，容易驚動馬匹
4.請勿拍打戲弄馬匹以免發生危險
5.現場可飲食但不可以吃馬肉

本活動內容特別說明：
1. 因騎術與騎射術極度需要經驗與操作時數，在與馬術教練商榷討論後，該體驗活動需牽繩引導人員，由指導教練視情況調整馬匹行進速度
2. 本活動意在讓參與者認識日本騎射項目，並在能力範圍內還原操作環境，而非正式流鏑馬體驗活動
3. 因操作難度與馬匹適應問題等諸多考量，本活動不使用大弓作為操作型器，以免造成危險

活動加購：
麂皮護指 $ 800 | 原價約 $ 1,000

---

報 名 表 單

一個人練箭總覺得少了點動力？
想學射箭，卻覺得一對一或精緻小班課程費用太高？
別擔心！ARCHER SPACE 推出全新【常態團體射箭課程】，
讓你輕鬆進入射箭的世界，
和志同道合的朋友一起成長！

另外，
在 2025 / 9 / 10 號以前購課都可享有早鳥優惠 ~
請大家好好把握這個限時折扣唷！

📣 開課日《當日免費》
9 / 6 10:00 追求極致：競技反曲弓概要與基礎操作
9 / 7 10:00 穿越古今之箭：中華射藝之傳統新譯

📅 上課時間
每週六日 上午
🔹 10:00 – 11:00
🔹 11:00 – 12:00
（每堂時長 1 小時，可自由選擇時段）

📚 課程類別
｜週六｜競技反曲弓＆裸弓
｜週日｜中式傳統射箭

📍 上課地點
ARCHER SPACE 射技空間
高雄市三民區熱河二街 15 號 B1

👥 課程形式
大班制教學，結合互動練習與技術指導，學習氣氛濃厚又有趣！

🎯 適合對象
▪ 射箭新手，想體驗與入門探索
▪ 已有基礎，希望進一步穩定提升技巧的學員

✨ 課程特色
✔️ 時段固定：不用擔心預約問題，臨時有空也能加入
✔️ 專業指導：由持證教練帶領，紮實打好基本功
✔️ 團體氛圍：不再孤單練習，與同學互相鼓勵、交流成長
✔️ 規律進步：建立運動習慣，穩步提升射箭技巧

💰 課程費用
💵 單堂課程
・原價：$600 | 早鳥優惠價（即日起至 9 / 10）：$500
💳 課程卡（12堂）
・原價：$6,000 | 早鳥優惠價（即日起至 9 / 10）：$5,000

詢問課程報名細節請洽詢
《 ARCHER SPACE 射技空間 LINE 官方帳號 》

2025 年的暑假要來囉！
想讓家裡的寶貝學一點不一樣的才藝或專長嗎？
暑假期間 ARCHER SPACE 準備了兩套針對學童的課程，
陪伴小朋友們度過一個特別的夏天。

指導學員自己動手做一張弓，
用原始的器材與技術，
帶小朋友認識弓箭最初的各種操作目的。

解說射箭運動的肌肉運用與概念，
讓高年級的學童認識自己的身體，
並加以其鍛煉協調能力，
進而強化生理素質。

---

傳統射箭一日體驗

用小朋友自己做的弓來體驗古代人的射箭生活

課程日期：07 / 24 (四)

課程時間：08:00 ~ 17:00

課程地點：
ARCHER SPACE 射技空間 – 三民熱河本部
( 高雄市三民區熱河二街 15 號 B1 )

課程人數：上限 20 人

課程適用：8 ~ 12 歲，學員家長亦可報名參加

課程費用： $ 2,950 / 人
※07 / 01 前完成報名者享早鳥價 $ 2,599 / 人※

時 間	課 程 內 容
08:00 ~ 08:50	報到與課程介紹 射箭知識分享與安全注意事項解說
09:00 ~ 09:50	自製竹弓 (一) 做法解說與手工相關知識科普、竹片材料調整
10:00 ~ 10:50	自製竹弓 (二) 握把接合與弓體外裝製作
11:00 ~ 11:50	自製竹弓 (三) 竹弓操作指導、安全注意事項宣導
11:50 ~ 13:00	用餐與午休時間
13:00 ~ 13:50	傳統射箭實作 介紹傳統射箭的操作技法
14:00 ~ 14:50	傳統射箭的用途 – 狩獵篇 介紹弓箭狩獵的操作環境、3 D動物靶模擬狩獵
15:00 ~ 15:50	傳統射箭的用途 – 作戰篇 介紹古時弓箭作戰的歷史背景及器材沿革、泡棉安全箭射擊體驗
16:00 ~ 16:50	傳統射箭的用途 – 祭儀篇 介紹海內外國家民族射箭相關文化、祭儀操作體驗
16:50 ~ 17:00	整裝回家

課程備註：
完成品為一張長約 100 公分的竹木傳統弓，
可準備容器或袋子方便帶回家
(推薦美術用的圖桶)

---

小小弓箭手專項密集訓練

給我們 2 天，帶各位小朋友認識競技射箭

課程日期：07 / 10 (四) ~ 07 / 11 (五)

課程時間：08:00 ~ 17:00 ( 9 HR，共 18 HR )

課程地點：
ARCHER SPACE 射技空間 – 三民熱河本部
( 高雄市三民區熱河二街 15 號 B1 )

課程人數：3 ~ 8 人

課程適用：10 ~ 14 歲，學員家長亦可報名參加

課程費用：$ 7,499 / 人
※07 / 01 前完成繳費報名者享早鳥價 $ 6,999 / 人※

時 間	07 / 10 ( 四 ) 課 程 內 容	07 / 11 ( 五 ) 課 程 內 容
08:00 ~ 08:50	報到與射箭基本概念解說 介紹領域內相關知識與環境	心肺與體能訓練 室內有氧與負重練習
09:00 ~ 09:50	傷害防護說明 建構射箭運動的安全意識	開弓姿勢調整 指導正確的開弓動作
10:00 ~ 10:50	弓箭器材設備介紹 介紹弓箭器材零部件與學習組裝	放箭動作修正 減少放箭時的干擾提升精準度
11:00 ~ 11:50	DIY 手作 製作屬於自己的個人護具部件	專注力練習 冥想引導與舒爾特方格運用
11:50 ~ 13:00	用餐與午休時間	用餐與午休時間
13:00 ~ 13:50	暖身與基礎操作指導 指導射箭的基本動作與概念	瞄準指導 學習使用競技反曲弓的瞄具
14:00 ~ 14:50	射箭姿勢調整 以奧運射箭的技術為方向修正動作	瞄準細節調整 修正瞄準直線讓箭更精準
15:00 ~ 15:50	肌肉運用教學 認識自己的生理結構	競賽規則說明與練習 介紹射箭競賽之相關規則及流程
16:00 ~ 16:50	團康活動 緩解高強度的精神集中狀態	成果驗收 賽事演練與計分評量
16:50 ~ 17:00	整裝回家	結訓

---

報 名 表 單